Tajikam Worldwide Community

Creative Zone => Literature and Art => Topic started by: Khurasani on August 20, 2008, 05:05:07 AM



Title: زندگی چیست؟
Post by: Khurasani on August 20, 2008, 05:05:07 AM
[font="]?????: ?????   ??? (???? )[/font][/size]

[font="]????? ????   ????????   ????? ????   ????.[/font]
   [font="]?   ?????? ?? ??   ?????????   ?????? ???[/font]
   [font="]? ????   ????? ?? ??   ????? ?????.[/font]
   [font="]????   ?? ???? ?????   ?? ?? ????   ????? ?????   ?? ??[/font]
   [font="]???? ?????....[/font]
   [font="]? ?? ??   ?????![/font]
   [font="]??? ??   ??? ??? ?? ?????   ???? ??????   ????[/font]
   [font="]??   ???? ? ?? ?? ?   ??? ??? ?????   ?????....[/font]
   [font="]? ??   ????? ??? ??   ????? ????   ?? ?? ??????   ??[/font]
   [font="]?????   ? ????? ?? ??????.[/font]
   [font="]?????   ?? ?? ?????   ???? [/font]
   [font="]? ?? ??   ??????   ??????![/font]
   [font="]???????   ????? ?? ??   ????? ? ???   ????.[/font]
   [font="]? ????   ?? ???? ?????   ???????   ????? ???.[/font]
   [font="]??? ?????   ?????          


[/font]


Title: زندگی چیست؟
Post by: ??? on August 24, 2008, 12:46:56 PM
????? ???? ????? ??????? ????
?? ??? ???? ??? ????? ? ?? ???? ???
???? ?????? ?? ????
??? ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ???


Zendegi  sahneye yektaye honar mandiye mast
Harkasi naqmeye khod khanado az sahne ravad
Sahne peyvaste be jast
Khorram an naqme ke mardom beseparand be yad


Life is the only scene for artistry
every one sings his song and left the scene.
The scene is always steady .
Blessed are those whose songs,people call to mind.