Tajikam Worldwide Community

Entertainment => Chit Chat and Hangout => : PORS July 15, 2009, 10:43:18 PM

: New words in Tajiki
: PORS July 15, 2009, 10:43:18 PM
I will add as I encounter more of new words that has been translated in Tajiki from other languages, at least what is being used in Tajik newspapers in Tajikistan. If you know other translation of certain words, please list them. It would be interesting to see what people in Afghanistan or Iran call it.

Here are some of the new ones I have just read:

multimedia - chandrasaanai (chandrasonai)
browser - binishvar
tag - vaazheab (vozhaabr)
homepage - bargi aaghaazgar (sahfai aaghaazgar)

- Pors

: Re: New words in Tajiki
: Unity July 31, 2009, 07:33:07 AM
Thats good, if scholors of afghanistan, iran and tajikisan had done/or do in the future this jointly then the result would be alot more better and universal among the persian speakers.

Sorry, the copyright must be in the template.
Please notify this forum's administrator that this site is missing the copyright message for SMF so they can rectify the situation. Display of copyright is a legal requirement. For more information on this please visit the Simple Machines website.