Read and write in Cyrillic - open challenge

[PORS]

yes, RK jaan You see, it is very easy. If I can help you with anything, just let me know.

[Unity]

yes, RK jaan You see, it is very easy. If I can help you with anything, just let me know.

Yes sure i will let you know.  having it from cyrillic to persian is not very difficult, but from persian to cyrillic will be a bit difficult for the learners.

[PORS]

Not a bid deal, at all! Just practice it everyday for an hour or couple, you should be more than fine. Don't worry, I will be always here to assist you with anything. The great things are comming soon.

PS: By the way, did you download Muborakshoh's songs via Rapidshare?

Yes sure i will let you know.  having it from cyrillic to persian is not very difficult, but from persian to cyrillic will be a bit difficult for the learners.

[Unity]

Not a bid deal, at all! Just practice it everyday for an hour or couple, you should be more than fine. Don't worry, I will be always here to assist you with anything. The great things are comming soon.

PS: By the way, did you download Muborakshoh's songs via Rapidshare?

Yes, i did and couldnt  do it without your help. THANKS. lovely songs.  i was trying to burn them in cd, but could only burn one song in  a cd which was weird, dont know why.

[PORS]

Good. What kind of software do you use for burning music and datas in CD/DVD/Blue Rays? It is weird that you haven't been able to burn them all. I can get you some links to download, burning sofwares like NERO so you could burn them all, if you would like.

Keep that spirit UP! If you will be finished with the article (class assignment) send me as soon as you can. Don't wait untill Sunday. The more you do, the faster you get and better it will be. Let me know. Thanks.

[Unity]

I can get you some links to download, burning sofwares like NERO so you could burn them all, if you would like.

Please, send me the link.

[Gul agha]

Thank you Pors aziz, I received your email and I will translate the passage by Sunday.

[PORS]

Thank you Gul Aghae gerami.

[Unity]

Dear brother Pors jan,

Regarding our homework, i came up with this result.  the first paragraph was OK, but i had difficulty with the second paragraph, in some places it doesnt make any sense and it doesnt have the required fluency, i dont know where were my mistakes, but anyways, since it was our first homework i was happy with my job.

?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??

?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?*?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?.

? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ??  " ??"   ??   ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ??   " ??"    ? ? ?? ? ?? ??   "  ??"     ?? [/B]

[Farangis]

Doorood,
 
Please, comment wheather you wish to learn how to read and write in cyrillic. If the number of willing people will be numerous, then I will prepare study guide and we will start our short (maybe longer) journey to learning cyrillic which I am sure will open new doors of opportunity and wisdom for every of you. It will not be boring, since none of us is obliged to meet. It is absolutely self-challenge thing which means ONLY you determine how fast you learn it and will be able to use it for your own benefit.
 
I will be tracking number of people viewing this thread and number of people posting their opinions on this thread, so to have data for the final decision. Thank you all.
 
 
 
Perooz bemaned,
 
 
 
Pors.

Dorood dear brother,
 
I was a while absent here.. So i couldn't reply to this topic. I am really interested to learn Cyrillic. Although i can read a lil bit.. but i want to learn more. Is it possible to participate now? or  is it late ??
 
Hope to hear from you soon.
 
 
Bedrood,
 
Farangis

[Kambiz]

Dear brother Pors jan,

Regarding our homework, i came up with this result.  the first paragraph was OK, but i had difficulty with the second paragraph, in some places it doesnt make any sense and it doesnt have the required fluency, i dont know where were my mistakes, but anyways, since it was our first homework i was happy with my job.

?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??

?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?*?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?.

? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ??  " ??"   ??   ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ??   " ??"    ? ? ?? ? ?? ??   "  ??"     ?? [/B]

A couple of corrections, Rika Khana jan:

?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??

[PORS]

Doorood Farangise gerami,

It is our pleasure to have our sister on board. Although, we have started it a month ago, but I believe that with your hard work and little bit effort you can catch up to others. You said you can read a little bit, so it's going to be alot easier for you to catch up.

Just PM me and I will let you know further details. Thank you.


Perooz bemaned,




Pors.

Dorood dear brother,
 
I was a while absent here.. So i couldn't reply to this topic. I am really interested to learn Cyrillic. Although i can read a lil bit.. but i want to learn more. Is it possible to participate now? or  is it late ??
 
Hope to hear from you soon.
 
 
Bedrood,
 
Farangis

[PORS]

Dorood Rika Khana jaan,

Thank you for your post. GREAT JOB! Very good to see your achievements and hard work. This is all beginning. We are going to make it FUN and ENTERTAINING.

I would appreciate if you could type it or hand write it and send it to my email address. This way I will be able to track everything. I will also send you several questions about the process of the assignments, like how many minutes did it take and stuff like that and will be looking forward for your reply.


Thank you and be successful,




Pors.

Dear brother Pors jan,

Regarding our homework, i came up with this result.  the first paragraph was OK, but i had difficulty with the second paragraph, in some places it doesnt make any sense and it doesnt have the required fluency, i dont know where were my mistakes, but anyways, since it was our first homework i was happy with my job.

?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??

?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?*?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?.

? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ??  " ??"   ??   ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ??   " ??"    ? ? ?? ? ?? ??   "  ??"     ?? [/B]

[PORS]

Dariuse gerami, yak jahan seepas bar mehnate shoma. Kheile mamnoon. Omed daaram ba hamkaarei shoma.

Tandorost o perooz bemaned,


Pors.

A couple of corrections, Rika Khana jan:

?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?* ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?.

? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? (??)? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? .

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?, ? ? ? ?? .


?? ?? ?? , ?? ?? ??, ? ?? ?, ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? , ?? ?? ?? , ? , ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? .

[Unity]

A couple of corrections, Rika Khana jan:

?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?* ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?.

? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? (??)? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? .

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?, ? ? ? ?? .


?? ?? ?? , ?? ?? ??, ? ?? ?, ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? , ?? ?? ?? , ? , ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? .

Thanks for the correction brother, in some places i mixed G and D.