Afghanistani biographies

[Kushans]

[Kushans]

                                                                                           

                     ? ? ?

      ?? ??*?? ?? ??*??  

        ?? ?

 

 

?

 

 

  ?? * ??*   ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??  ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? .

?? ?? ??*?? ?? ??*?? ?? ? ? ?? ??  ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?.

?? ? ?? ?? ??   ?? ? ?? ?? ? ? ? «? ?? ??» ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ??  ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??  ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ??  ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?.

? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ??   ?*?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?   ?? ? ? ? ? ?? ? (Tanata)  ?? ?(?)? ?? ? (??) ? ??  ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ??  ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?  ?? ?? ? ? ?  ? ? {??? ?} ?? ? ??  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? .

?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ??   ?? ?? ?? ? ?? ?? ??. ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? {?? } ?? ? .

?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ??  ?? ? () () ??   ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?*? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? . ?? ? ?? ?? ?? ?? ?  ?? ?*? ?? ?? ?*?? ?? ?? ?? ?? ??  ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?.

?? ?   ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??.

:

   ?? ?? (??) ? ( ?)? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ??  ?? ? ? ? ? ??    ?? ? ?? ?? ?? ?? ?   ? ? ? ? ? ?? ? . ?? ??  ?? {?} ? ?? . ? ? ?? ? ? ?? ?? . ?? ?? ?? ?? ? ? ??  ? .

  *  ?? ? ?? ? ??  ?? ?? :

«?? ??  ?? ?? ??» (??) ? ? ?? ( ) ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? . ?? ?? ?? (??) . ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? (??) {???} ?? ? ?? . {{?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?. ? }}  ?? ?? ?  ?? ?? ??*?? ?? ? ? ?? ? . ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? :

?? ?? ?? ?? ?? ? ??

?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??

 

? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ?  ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? *?? ? ?? ?? ?? * ?? ??. (??) ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?. ?? (??) ?? ?? . ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??* ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? *?? ?? . ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? « ?? ? ?? » ? {??? ?} ? ? ?? ?? ?? ?? ? . ? (??) ?? ?? ?? ?? ? ?  ?? ? (??) ? { ?} ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? . ?? ? *? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? «??? » ?? ?? ? ? ?? (?) ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ( ?? ) ?? (? ? ?? ?? ?) ? ? ? ??. ? ?* ? ?? ? ?? ? ?? ?. ?? ? ? ?? ?? ?? {??? } ?? ? ? ?? ?? {??? ??}  . . . » 1

 

 ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ??  ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? . ?? ?  ?? ?? ?? (?? ? ??) ? {??? ?} ? ?? ??   ?? ? ? {??? }? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ??   ?? * ?? ?? .? ? ??*  ? ?? ?? ? ?? ?? ?? () ?? ??. ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? : «??? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?. ? ?? ? ? ?? ? ? *?? .» 2

?? ? ?? ?? ? ?? ??: «??? ? ?? ?? * ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ??  ?? () . . .»3

?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?*??  ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?. ? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ??: « ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? . . . ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? . . .»4

?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??  ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?*??  ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ??.

 ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??:

«? ?? ?? ?? ?? ?? ??    ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? .» 5

?? ??* ? ?*?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? . ? ?*? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? : « ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? (?? ??) ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? . . .   ?? ?? ??  ?? ? ?? ??  ? ?? ?? ?? ?  ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?*?? ??  ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ??  ??   ?? ? ? ?? ?  ? ?? ? . . . » 6

?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?*? ?? ?? ?? ? ? ? ??  ?? ? ?? ?? ? ? ?? ??. ? ??  ?? ? ? ? ?? ? ? *?? ?? ??: « ?? ? ??   ?? ?? ? ?.. . ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ??* ? ?.

?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?  ?? ?? ?? ? ? ?. . .   *?? ? ??: ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? (?) ? ? ?? ?? ?*?? ?? ?? ? . » 7

?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? .

?? ? ?? ?? ??  ? ?? ??  ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? . ?? ?? ?? ??*? ? . ? ? ?? ? ? ? ? ??  ?? ? . ?? ?? ?? ?? ??:

 «?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ??. ? ? ??  ?? ? ?? ?? ?? ?  ? ? ? ?? ? ?? ?* ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? . ?? ? ?? ? ? ?* ? ? ? ?. ?? ?* ? ?? ?? ?? ? ??. ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ??  ?? ?? .»8

   ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ??  ?* ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??   (?) ??  ?:

?? ?? ? ?

? ?? ? ??

? ? ?? ?? ?

?? ? ? ?? ?

? ?? ?? ??

?? ? ? ?? ?? ?? ??. 9

 

? ? ? ?? ?? ? ?? ?  ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ?  ? .

  ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ??*  ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? .  ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?  ?? ? ? ?. ?? ?   ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??. ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ??: «??? (? ?? ?)? ? (?? ? ?? ? ) ? ?? ?? ? » 10

  ? ? ?  ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? *?? ?? ?? ?? {??? ?? ?? } 11 ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?. ?? ?? ?? ??: «? ( ??) ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? . ? ? ?? ?? * ? ? ?? (??) ? ?? ? ? ? ? ?? (?) ?? ?? ? ? ?? ?? (?? ? ??) ?? ??* * ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ??* ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??*? ?? ?? ?? ? ?? . ?? ??* ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? hallah  ?? ? ?? ?? * ?*? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ??   . ??*?? ? (? ? ? ?? ? ? ) ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? 31 : 24 ? ? 6  : 137 ? 109 ? 10: 23 ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? .» 12

?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ??   ?? ?? . ? ?? ? :

? ? ?? ?  ?? ?? ?? ?  

?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?

 

    ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?. ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ??  ? ?? ?? ?   ? ?? ? ?? ?? :

 ? ? ?? ?? ?
? ? ?? ?? ? ?* ?? ?? ?? ??  ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?. ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?  ? ?? ? ? ?. ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ??  ?? ?*? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?*? ?   . ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ??  ? ?? ?? ??  ? ? ?? ?? ?? ? . ?? ??  ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ??  ?? ? ?? ?:  

 1 ? ? ?? ?? ?? ? ??

 2 ? ?? ?? ? ? ??

 3 ? ?? ?? ?

 4 ? ?

 5 ? ? ??

 6 ? ?? ? ?

 7 ? ? ? ?

 8 ? ?? ??

 9 ? ? ? ?? ??.13

 

  ? ??  ?? 1 ?? ?? 6 ??  ??  ?? ?? ?? ?* ? ?? ? ? ? ?? ? ?  ?? ?* ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?  ?? ??.

? ?? ?? ?? ? ?? 8 ? 9 ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ??*?? ?? ?? ? ?? ?.

? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? . ?? ?  ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ??.    ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?*?? ?? ?? ?? ?? ??   ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?. ? ? ?? ?*??  ?? ?? ?? ? ?? ??  ?? ? ?   ? ? ? ?? ?? ?? ?? . ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?  ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?. ? ?? ?: « ?? ? ?? ?? ? ?? ?? * ? ? * ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?* ? ??. ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? . ? ?*  ?? ? ?? ?* ? ? ?*? ?? ? ?? ? ? ??  ?? ?? ? ??.

? ?? ??* ? ?? ? ?? ? ??  ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ??  ?? ?? ?? . ?? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?*? ? ? *? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? . ? ?  ?? ?  ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ??  ?? ? ?*? ?? ?? ?? ?? ? ? ?. ? ? : ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? . ? ?*? ?? ? ? ? ? ? ? ?  ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?*? ?? ? ?? ? ? ?? ?. ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?*? ?? ?? ? ?? ?*? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?*?? ?? ? ? ? * ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? .»  14

 ? ? ?? ?? ?? ?*?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ??*?  ?? ? ?? ?? ?? ?:

?? ?? ?? ?? ?? ?* ? ?

? ? ?? ? ?? .15.

 

? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?. ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? «? ?? ?? ? ?».

 ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? , ?? ? ?? ? ?? ?* ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? :

?? ?? ?? ??  ?? ?? ?  ?? ? ? ?

?? ?? ?? ? ?? ??

 

 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?  ? ? ?? . ? :

?? ? ? ? ?? ?? ?? ?

?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??

? ? ?* ?? ?? ?? ?? ?  *?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ? *?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? . ?? ?* ?? ?  ? ? ? ? ?? ? ??* ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ??  ? ? ? {???}? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ??  ?? ?? ? ?:.

?? ?  ?? ? ?? ?

? ?? ??       ? ?? ? ?? ? ?

?? ?? ? ?? ?? ??  ? ? ??

?? ?? ? ??       ? ?? ?? ? ? ? ??

?? ? ?? ?? ? ?     ?? ? ? ??

? ?? ?? ?     ? ?? ? ? ??  ? ??

?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ??

? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?

 

?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?*? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?. ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?{? ? ? ? ?? ?? ?? ??} ??.

  ?? ?  ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? {??? ??} ? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??: {?? ?? }? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??  ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??.   ?? ? ??  ? ? ??. ? ? ?? ?? ?? ?? ?* ? ?? ?? ? ??*?? ? ?? ?? ?*? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??: «??? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? . . . ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? . ?? ? ? ?? ?? ? ?? . ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? :

{??? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?}

? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? .

?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ??.

? ? ? ?*?? ?? ?*?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ??*?? ? ?? ? ? ?? ?? ?* ? ? ?? ?? ? ? ?? . ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? . ? ? ?? ?? ? ? ?? ?* ?? ?? ?» 16.

?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??* ?? ?? ?? .

 

?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?   ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ??.

 ?? ?? ?? ?? ?*    ?  ??  ?? ?? ?? ? ?? ?? .  ? ?? ?? ? ??  ?? ? ?  ? ? ?? ?? ??. ?? ? ?? ? ?? ?? ??. ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ??  ? ?? ?? ?? ?? ?. ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? . ?? :

? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?

?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? .17

 

?? ? ?? ? ?? ??  ?*?? ?  ?? ? ? ?? ?? ?    

? ?? ? ??  ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? . ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?  ?? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ?? ??*? ?? ?? ? ? ?? ?? ??   ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? .

 ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? (?) ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?*  ?? (??) ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?  ?  ?? ?  ??. ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? . ?? ?? ??  ?? ?  ? ? :

? ? ??

? ??

?? ? ?? ? ?? ??

??

? ?? ?? ?? ?

?? ? ?? ? ??

? ?? ?? ??

? ?? ?? ?? ?  

?? ? ? ?? ?

? ? ? ?

?? ?? ??

? ? ??

?? ?? ? ?? ?

?? ? ?

? ? ??

?? ? ??

 ?? ? ?? ?? ? ??

? ? ?

? ? ?? ?? ?

? ? ?  18 .

 

?? ?? ?  ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ??  ?? ??  ?  ? ? {??? ?? ? } ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?  ??.

? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?  ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ??  ?? ? ?? ??. ?? ? ?? ??:«? ?? ? 400 ?? ?? ?? ?? ?? » 19

?? ?*?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??: «? ? ? ? ?? ?? ? » 20  

? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ??  ?? « . . .  ?? ?? (?? ??) ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?*?? ?? ? ? ??. » 21

? ? ?? ?? «? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ??   ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?*? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? {??? ?? ? ?? ?? ?? ? . ?} ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? . ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? (?? ??) ?? . . . ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ??   ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?. ? ? ?? ?? ?? ?? ? . . . » 22

?* ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? . ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? . ?? ?? ?? ?? ?*?? ?* ? ?? ? ? ? ?? ? ?? ??  ? ? ? ?? ? ??*?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ??  ?? ??.

 ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? . ?? ?? ? ?? ?? ?  ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?   ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ?  ?? ? ?? ??  ?? ??.  ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ??. ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? .

??*?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?   ?? ? ?? . 23

 ?? ?  ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ??. ?*?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ??. ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? . ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ?  ? ? ? ?? ??:

?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?

?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? .24

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??.

  ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?  ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ??. ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ??  ? ?? ? ? ?? ? ?? .

?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?   ? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ??  ??  ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ?* ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ??   ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ? .

?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ??  ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? . ?? ? ?? ? ?*??  ?? ?* ?? ?? :

?? ? ?

?? ?? ?? ?? ??

? ?

? ?? ? . 25

 

 ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? .? ? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?   ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? . ?? ?? ? ? ?? ? ??*? ? ?? ?:

  ? ??

?? ? .26

?? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ??* ??

 ?? ? ??   ? ?? ? ?? ? ? ?* ?? ?? ?? ?? ?? ? ?.

?? ? ? ?? ?? ? ?? ?* ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? .

? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? .

?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? { ?} ? ?? ?.  ? ?? ?? ? ??*? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? . 27

 ?*?? ?  ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? . ?? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? :

?? ? ?? ?? ??

?? ?? ? ? ?

?? ?? ? ??

?? ? ? 28

  ?? ?* ?   ?? ? ??*? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?*?? ? ??   ?? . ?? ?? ??: «?? ?? ? ? ? ? ?  ? ?? . ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?  ? ?? ? ? ?»29

?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??*?? ?? ?? ?? ?? ? . ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?  ?? ?? ?? ? ?  ?? ?.

?? ? ? ?? ? ? ?*? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? :

?? ?? ?? ? ?? ?

?? ??   ?  

 ?? ?? ? ? ?*? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ??* ?? ? ?? ? ? :

? ?

? ? ?  ?? ?? ?? ??

  ?? ?  ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?. ? ? ?? :

?? ?  

?? ? ?? ?? ?? ?? ?? 30

 ()  ?? ?? ?? ? ?? ??  ? ?? ??.

?? ?  ? ? ? ?? ? ? ?? :

 ?? ? ? ?? ??

??  ?

?? ) ?? ?? ?? : « . . . ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? . ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? . ?? ?? ?? . . . ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? .» 30

?? ?* ?  ?? ? ?? ?? ?? :

?? ? ?? ??

?? ?

?? ?? ?? ? ?? ?

? ?? ?? ?? ?? ?

 ?? ?? ? ?? ?. ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? 770 ?? ?? ? .  

?*??   ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ?  ? ? ? ?*? ?? ? .

?? ?? ?? ?? ?? ? ?*?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ?? ??.

  ?? ?

?? ? ?? 1384

 

 

??:

 

1? ??* ? ? ?*?? ? ? 22

2 ? ? ??  70 ? ? ? ? ?? ??28

3 ? * ?? ?* ? ? ?? ? ? 589

4 ? ? ? ? ?? ? ? 14 ? ??* ? ? 103

5 ?

6? ??*?? ?? ?? ? ?? ??*?? ? ? ? ? 4

7 ? ??*?? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? 72 ? 73

8 ? ?? ? ?? ?? ? ? 28 ? ??*   ? *??  ? 103

9 ?  ? ? ? ? ? ? 646

10 ? ? ? ?*?? ? ?? ? ?? ? ? 125 ? 126

11 ?

12 ? ? ? 128 ? 129

13 ? ? ? ? 646

14 ? ? ? ?* ?  ? ? 342 ? 344

15 ? ? ?? ??*?? ? ? ??

16 ? ? ?? ??  ??

17 ? ? ? ? ? ? 648

18? ? ? 1345 ? 1346? 1253

19 ? * ?*? ? ?? ?? ? 617

20 ? ? ?? ? ? ? 540

21 ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?* ? ? 220

22 ? ? ? ? 632

23 ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?

24 ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?*?? ?? ?* ? ? ? ? ? ? ??

25 ? ? ? ? 648

26 ?

27 ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? 274

28 ? ?* ? ? ?? ?? ? ? 409

29 ? ?

30 ? ? 410

31 ? ?? ?? ? ?? ?? ? 141

32 ? ?? ?? 410 .
 

[Kushans]

 
??

 

(?. ?/??? ?)

? ? ?*?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?. ?? ?? ? ?/ ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? . ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ?. ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?*?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? .
?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ?*?? ?? ? ?? ?? ?? ?? . ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? . ?? ? ?? ?? ? ?. ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? .
?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? . ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? . ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?. ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? . ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ??. ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ??. ?? ?? ? ??. ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ??: " ?? ?? ?? ?? " * ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?.
?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ??. ?? ? ?? ??: " " ?? ?? . ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? * ? ?? ? ? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? . ?? ? ? ?? * ? ? ?? ?? ?:


       
? ? ?? ??      ?
?? ??*?? ?? ?       ?? ?? ?? ?
? ??    ?? ?


? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? *?? ?? ?? ? . ?? ? (?) ?? ? ? ? ?? ?? ??.

?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?.

?? ?? ? *?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? .

 

[Kushans]

 ( -??? ? / -??? ?)

? ? ? . ?? ?? ?? *? ?? ?? ??. ? ?? ? ? ? . ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?* ? ? ?? ?? . ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?. ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? .
?? ? ? ?? ?*?? . ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ??* ?? ?? ?. ?? ?* ? ?*?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?. ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? . ?*?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?* ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?. ?? ?? ?? * ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? .
?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? . ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? *? ?? ?? ? ? ??. ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ?. ?? ? ?*? ?? ? ? ?? * ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?.
?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?. ?? ?* ? ?*?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? . ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? *?? ? ?. ?? ? ?? ? ?? *? ?? ? ? ??*? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? .
? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? . ? ?? ?? ?? ?? ?? . ?? ? *?? ?? ?? ? ?? ?? * ?? ?? * ?? * ?? ?? ? ? ?? .
? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?. ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ??* ? ?? ? ? . ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? . ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? . ?? ?? ?? ?? ?? ? ? . ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?. ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? . ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? . ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? .
?? ?? ? . ?? ?? ?? ?? ? ? . ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? . ?? ?? ?? ?? ?*?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? . ?? ? ?. ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? . ?? ? ?. ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? . *?? *?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ??. ?? ? ?? ? ? ?. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?. ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? . ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ??*? ?? . ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? .
? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? .
?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?. ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ??*?? ?? ?? . ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ??*?? ?? ?? . ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ??. ?? ?? ?? ?? ?? . ? ?*?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? . ? *? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? *? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?*?? ? ? ? .
?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ??. ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? .

[Kushans]

??*?? ??



??*?? ?* ?? ?* ? ?? ?? ? ? ?? 362 ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? "??" ? ??. ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? (?? ?? ?) ?? ?*? ? ? ? ? ?? ? ? ?? *?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? * ? ? ? ? . ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? * ?? ?? ?? ? ? . * ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? " ? ? " ?? .

??*?? ?? ??(?) ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? *? ?? ?? " " ?? ?? ?? ?? . ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?*? .

? ?? ?? 394 ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?*? ? ?. ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? * ?? ? (? ? ?? ?? ? ?? ??)? ?? ? ?? ? ?? ??. ? ?? ? ?? ? ?? ?? ??*?? ?*?? ?? ?*?? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? .

?? * ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ??*?? ?? ?? ?? ?*? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? . ?? ? ??*?? 32 ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?*?? ?? ? ?? ?? ?.

?? ?? ??*?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??. ??*?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? " ?? " ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? .  ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? " ? " .  

  ? ? ??*??:

?* ? ?? ?? ??
? ( ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ??*?? ?? ?? ?? ?? ?? ?)
??*?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?
?? ?? ?
* ??
?
?*? *?? ?*?? ? ? ?
? ? ? ??
?? ? ? ? ??*? ?*? ??
? ? ?? ?
* ?
* ? ?
?? ?? ? ?
? ?? ?? ?
?? ? ? ??
?? ?? ?
? ?? ? ? ??
? ? ?
? ?? ? ?? ??
? ??
? ?? ?? ? ( ?? ?? ... )  
? ?
??*   ? ??

 

[Kushans]

? ?

? ?? ? . ? ??


.

[Kushans]

[Kushans]

                                                                                                                       

? ?? ?



??

 ? ? ?? ? ?

??  ?? ?

   

?

      . ?? ??  ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?  ?? ?? ?? ? ? ??  ? .

  ? ?? ?? ?? ? ?  ? ?? ?? ?? ??* ?? ? ?? ?? ?? ?*??  : « ?? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ??*? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?  ? ?* ? ??* ? ?? ?? ? ?? ? ?. » 1

? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? . ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?  ?? ?? ?? ??  ? ? ?? ?? ?? ? ?? * ?? ?. ?? ?? ??  ?? ?? ?? ?? ? ??  ?  ? ?? « ?? ? ? ?? ? ?? ?  ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? . ?? ?? ? ?? ??  ?? ??*? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? . ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ??  ? ??  ? ??   ??  ? ?? ? ?? : ! ! » 2

 ?? ? ? ? « *?? ?? ?? ?*?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ??  . ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ?? 95 ?? 96 ?? ?? ? ? ?? » 3

 ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? * ?? ? ?  ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ??*?? ? ??*?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? . ?? * ?? ? ?? ?? ??  ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?   ? .    

                                                                                                ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? * ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ??*? ? . ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? . ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? . ?? ? ?? ?? ?? ? ??   ?? ?? ? ? ?? ? ? ?*?? ? ?? ?? ?? ? ?? .

? ??  ? ?? ? ? ? ??   ?? ?? ? ? ?   ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? .

 ?? ?? ? ? ? *? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? . « ?*?? ?? ?  ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ? . ?? ?  ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? . ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?   ? ?? ?? ?? ?? ?? . ?? ?? ? ?? ? ? ? . ? ? ?? ?? ? ? . » 4

?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?  ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?  ?? ??  ? ? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?. ? ? ?( ? ?)  ?? ? ?? ?? ? ?    ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? . ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?

 ??« ? ? ? ? ?? ?? ? ? » 5

?? *?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? * ?? : « ? ?? ?? ?? ?? ??  ?? » 6

? ?? ?? ??« ?? ? ?? ?? ? » 7

?? ?? ?? ? « ?? ? ?? . . .  ?? * ??* ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??