January 22, 2020, 05:13:23 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Our new place: www.tajikam.com/forums

To enter with your registered details click here and follow the steps: http://tajikam.com/forums/index.php?app=core&module=global§ion=lostpass
 
   Home   Help Search Calendar Login Register  
Pages: [1] 2
  Print  
Author Topic: Favorite poems and prose  (Read 12275 times)
Mahasti
Kichkenpoor
Sr. Member
****

Karma: +113/-0
Offline Offline

Posts: 258



View Profile Email
« on: August 14, 2008, 07:21:23 AM »

Dorood bar hametaan dostan,

Khob, choon topic haye digare sher wa sha'eri az bain raftan, khuda medanad chera, man yak topic e jadid iejaad mekonam baraye ash'are zeba.
Shoro ash ra ham khudam mekonam, ienak yak she'r zeba az mohtaram Ziya Qarizada:

    ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????
    ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ????
    ????? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??
    ??? ??? ?*??? ?? ??? ?????? ??? ?????? !
    ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??????
    ?????? ???? ???? ?????? ??? ??? ????



   
« Last Edit: August 14, 2008, 07:23:25 AM by Mahasti » Logged

خواستم تا سخني پرسم از او گفت خموش

نیست اين كعبه كه بي پا و سر آيي بــه طواف

وين نه مسجد كه درآن بي خـبر آيي به خروش

اين خرابات مغانـــــست، در آن مــــستانند

ازدم صبح ازل تا به قيامــــت مـــدهــــــوش

گر تو را هست درين شيوه، ســـر يــكرنــــگي

دين و دانش به يكي جرعه بفروش
Mahasti
Kichkenpoor
Sr. Member
****

Karma: +113/-0
Offline Offline

Posts: 258



View Profile Email
« Reply #1 on: August 14, 2008, 07:24:44 AM »

   ???? ?????? ???? ? ? ? ??? ?? ????
   ??? ????? ???? ? ?? ??*? ??? ?? ????
   ???? ?*?? ?? ??? ??? ?? ??? ????
   ???? ??????? ?????? ??????? ?? ????
   ??? ?????? ??? ?? ?????? ??????? ????
   ?? ??? ??*? ???? ??? ??? ?? ????!

?????????? ????


Logged

خواستم تا سخني پرسم از او گفت خموش

نیست اين كعبه كه بي پا و سر آيي بــه طواف

وين نه مسجد كه درآن بي خـبر آيي به خروش

اين خرابات مغانـــــست، در آن مــــستانند

ازدم صبح ازل تا به قيامــــت مـــدهــــــوش

گر تو را هست درين شيوه، ســـر يــكرنــــگي

دين و دانش به يكي جرعه بفروش
Super
Administrator
Sr. Member
*****

Karma: +29/-0
Offline Offline

Posts: 261



View Profile WWW Email
« Reply #2 on: August 14, 2008, 07:26:17 AM »


Logged

Nietzche: God is dead. God remains dead. And we have killed him. How shall we comfort ourselves, the murderers of all murderers? Is not the greatness of this deed too great for us? Must we ourselves not become gods simply to appear worthy of it?
Super
Administrator
Sr. Member
*****

Karma: +29/-0
Offline Offline

Posts: 261



View Profile WWW Email
« Reply #3 on: August 14, 2008, 07:28:35 AM »



*??? ??? ??? ?? ??? ???? ???  

???? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ????
 
???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??*?????    

??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ????
 
???? ??? ?? ??? ???? ??? ????                    

???? ???? ?? ???? ???? ???????
 
????? ??? ??? ?? ???? ???? ???                

?? ?? ????? ????? ???? ??? ???
 
??? ???? ??? ??? ??? ?? ???                      

??? ???? ?? ????? ???? ????
 
???? ?????? ????? ???? ??? ???                

?? ??????? ????? ???? ??????
 
??? ????? *??? ???? ?? ?? ???
 
?? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ???
Logged

Nietzche: God is dead. God remains dead. And we have killed him. How shall we comfort ourselves, the murderers of all murderers? Is not the greatness of this deed too great for us? Must we ourselves not become gods simply to appear worthy of it?
Farangis
تاجیک دخترک
Full Member
***

Karma: +314/-0
Offline Offline

Posts: 136



View Profile Email
« Reply #4 on: August 14, 2008, 08:50:23 AM »

??????? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ????
???? ???? ?? ?? ??? ??????? ?????? ????
??? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??
??? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????
??? ????? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??????
?? ??? ???????? ?????? ?? ??? ?? ??? ????
?? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??
??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ????
????? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??
?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ????
???? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??
??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????
?? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ????
?? ?????? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ????

????


 
Logged

، من اگر بنشینم
، تو اگر بنشینی
چه کسی بر خیزد؟

، من اگر برخیزم
، تو اگر برخیزی
!همه بر می خیزتد
!!!! همه بر می خیزند، همه بر می خیزند
Mahasti
Kichkenpoor
Sr. Member
****

Karma: +113/-0
Offline Offline

Posts: 258



View Profile Email
« Reply #5 on: August 15, 2008, 05:06:20 AM »

????? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ????? ?????
?? ??? ?? ?? ??????????? ??????????? ????? ?????????
?????? ??? ?????? ?? ?????????? ?????????????????
?? ????? ???? ???? ??? ?????? ????? ??????
??????? ???? ?? ??? ???????????? ???????????????
?? ??? ?????? ?? ?? ?? ??????? ????? ?????????
???????? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ??????
?? ??? ??????? ?? ?? ???? ???? ????? ????????


:(
Logged

خواستم تا سخني پرسم از او گفت خموش

نیست اين كعبه كه بي پا و سر آيي بــه طواف

وين نه مسجد كه درآن بي خـبر آيي به خروش

اين خرابات مغانـــــست، در آن مــــستانند

ازدم صبح ازل تا به قيامــــت مـــدهــــــوش

گر تو را هست درين شيوه، ســـر يــكرنــــگي

دين و دانش به يكي جرعه بفروش
Farangis
تاجیک دخترک
Full Member
***

Karma: +314/-0
Offline Offline

Posts: 136



View Profile Email
« Reply #6 on: August 15, 2008, 07:07:57 AM »

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ycFWtoAaO8s" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=ycFWtoAaO8s</a>
 
Desire
 
A lover knows only humility, he has no choice.
He steals into your alley at night, he has no choice.
He longs to kiss every lock of your hair, don't fret,
he has no choice.
In his frenzied love for you, he longs to break the chains of his imprisonment,
he has no choice.
 
 
A lover asked his beloved:
- Do you love yourself more than you love me?
Beloved replied: I have died to myself and I live for you.
I've disappeared from myself and my attributes,
I am present only for you.
I've forgotten all my learnings,
but from knowing you I've become a scholar.
I've lost all my strength, but from your power I am able.
 
I love myself...I love you.
I love you...I love myself.
 
I am your lover, come to my side,
I will open the gate to your love.
Come settle with me, let us be neighbours to the stars.
You have been hiding so long, endlessly drifting in the sea of my love.
Even so, you have always been connected to me.
Concealed, revealed, in the unknown, in the un-manifest.
I am life itself.
 
You have been a prisoner of a little pond,
I am the ocean and its turbulent flood.
Come merge with me,
leave this world of ignorance.
Be with me, I will open the gate to your love.
 
I desire you more than food or drink
My body my senses my mind hunger for your taste
I can sense your presence in my heart
although you belong to all the world
I wait with silent passïon for one gesture one glance
from you.
 
(Incredible poem, just amazing :rolleyes:)
 
Farangis
Logged

، من اگر بنشینم
، تو اگر بنشینی
چه کسی بر خیزد؟

، من اگر برخیزم
، تو اگر برخیزی
!همه بر می خیزتد
!!!! همه بر می خیزند، همه بر می خیزند
Manizheh
Jr. Member
**

Karma: +10/-0
Offline Offline

Posts: 60



View Profile Email
« Reply #7 on: August 16, 2008, 06:00:11 AM »

???? ????? ???? ??
?? ???? ??? ?????? ??
?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????
??? ?????? ?????? ??

??? ??? ?????? ???? ???
??? ????? ??? ???? ???
- ?? ???? ??? - !
???? ???? ???? ????? ??? ???? ????
?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? !

?? ????? ??? !
?? ????? ???? !
?? ??? ?? ????? ????
?? ??? ????? ??? ???
??? ? ???? ? ????? ????? ???
?? ???? ?????? ?? !

???? ????? ???? ??
?? ???? ?????? !
?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???
???? ?? ??? ????? ??? ??? !


?????? ?????
Logged

Khurasani
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +51/-0
Offline Offline

Posts: 1212



View Profile WWW Email
« Reply #8 on: August 16, 2008, 07:01:47 AM »

?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?????
   ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ????
    ??? ?? ???? ? ???? ??? ???????
   ????? ???? ?? ??? ??????? ?? ?? ?? ????
    ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ????
   ?? ?? ????? ? ?? ?? ???? ? ?? ??????
    ??? ? ???? ???? ?? ????? ?? ????
   ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?????
    ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ????
   ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?????
    ???????? ? ????? ?? ?????? ?? ??
   ???? ????? ???? ???????? ?????
    ???? ?? ????? ????? ?? ? ??? ???
   ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ?????
    ?? ?? ?? ??? ????? ???? ????????
   ?? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ????
    ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ????
   ?? ??? ??? ? ????? ???? ?? ? ?????
    ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ?????
   ???? ???? ???? ???? ?? ? ?????

????
Logged

I couldn't find an Algorithm for the problem - Afghanistan!...
Mahasti
Kichkenpoor
Sr. Member
****

Karma: +113/-0
Offline Offline

Posts: 258



View Profile Email
« Reply #9 on: August 17, 2008, 07:11:53 AM »


???? ?????? ????? ??? ???? ?? ?????
???? ?????? ????? ??? ????? ?????? ???
 
???? ?????? ???? ??? ????? ???? ???
 
???? ?????? ????? ?????? ???
 
???? ?????? ????? ???? ???
 
???? ?? ??? ????? ??????? ????? ???
 
???? ??? ??????
Logged

خواستم تا سخني پرسم از او گفت خموش

نیست اين كعبه كه بي پا و سر آيي بــه طواف

وين نه مسجد كه درآن بي خـبر آيي به خروش

اين خرابات مغانـــــست، در آن مــــستانند

ازدم صبح ازل تا به قيامــــت مـــدهــــــوش

گر تو را هست درين شيوه، ســـر يــكرنــــگي

دين و دانش به يكي جرعه بفروش
Khurasani
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +51/-0
Offline Offline

Posts: 1212



View Profile WWW Email
« Reply #10 on: August 17, 2008, 07:40:58 AM »

I really like Ali shariati; i read most of his books.

A poem from him:

Logged

I couldn't find an Algorithm for the problem - Afghanistan!...
Mahasti
Kichkenpoor
Sr. Member
****

Karma: +113/-0
Offline Offline

Posts: 258



View Profile Email
« Reply #11 on: August 24, 2008, 05:19:04 PM »

????? ??? ????? ?? ?? ??????? ?? ??
??? ???? ??? ???? ???? ??????? ?? ??
??? ?? ????? ?? ????? ????? ???? ??
???? ?? ??? ?? ????? ???? ??????? ?? ??
??? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ????
?? ??? ?? ???? ?????? ??????? ?? ??
?? ?? ? ???? ?? ??? ????? ????????
?? ??? ?? ??? ? ?? ????? ??????? ?? ??
??? ????? ????? ?? ?? ???? ????
???? ???? ???? ?????? ??????? ?? ??
Logged

خواستم تا سخني پرسم از او گفت خموش

نیست اين كعبه كه بي پا و سر آيي بــه طواف

وين نه مسجد كه درآن بي خـبر آيي به خروش

اين خرابات مغانـــــست، در آن مــــستانند

ازدم صبح ازل تا به قيامــــت مـــدهــــــوش

گر تو را هست درين شيوه، ســـر يــكرنــــگي

دين و دانش به يكي جرعه بفروش
Farangis
تاجیک دخترک
Full Member
***

Karma: +314/-0
Offline Offline

Posts: 136



View Profile Email
« Reply #12 on: August 26, 2008, 04:46:17 PM »

???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???
??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ???
???? ????? ?? ??? ????? ??? ? ???
?? ??? ???? ? ???? ? ???? ?? ?????
?? ??? ? ??? ????? ???? ??? ?????
?? ??? ??? ???? ????? ? ?? ????
?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ????
?? ??? ????? ?? ? ????? ?? ????
?? ????? ???? ????? ??? ??? ????
?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????
?? ??? ???? ?? ???????? ??? ????
?? ?? ????? ???? ?????? ?? ?????
??? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ????
???? ???? ????? ? ????? ?? ????
« Last Edit: August 26, 2008, 04:50:02 PM by Farangis » Logged

، من اگر بنشینم
، تو اگر بنشینی
چه کسی بر خیزد؟

، من اگر برخیزم
، تو اگر برخیزی
!همه بر می خیزتد
!!!! همه بر می خیزند، همه بر می خیزند
Farangis
تاجیک دخترک
Full Member
***

Karma: +314/-0
Offline Offline

Posts: 136



View Profile Email
« Reply #13 on: August 27, 2008, 05:09:54 AM »

????? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ???????? ???
???? ?? ???? ? ???? ?? ?? ?????????? ????????? ????

??? ???? ????????? ?? ???????? ???? ?????????? ??
????? ?? ??? ?? ??? ??? ??????? ?????? ???

??????? ?????? ??? ??? ???????????? ???????? ??
????? ?????? ???? ??? ?? ????????? ?? ????????? ?????

??????? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??
??? ????? ?? ??? ?????? ????? ?? ???? ???

??????? ????? ????? ?? ???????? ???? ?????
??? ???????? ?????? ??????? ??????? ?????? ????

??? ????? ?? ????? ??????? ??? ?? ????????
??????? ??? ????? ?????? ?????? ? ?? ???? ??

?? ??????? ???????? ???????????? ???????? ???????
?????? ??????? ???????? ?????? ??????? ??? ????

??? ???????? ?? ?????? ?? ????????? ??? ???????
?? ????? ?? ???? ??????????? ? ??????????? ??

??? ????????? ?? ??? ??? ????????? ??????? ?????
???? ? ???????? ?? ????? ??????????? ?? ??????? ??

???? ? ???? ??????? ???? ???? ??????? ?????????
???? ????? ?????? ????? ???????? ? ???? ??? ???

????? ?? ????? ??????? ?????? ? ???? ??????
??????? ???? ???????? ?????? ????? ????? ????? ???


Logged

، من اگر بنشینم
، تو اگر بنشینی
چه کسی بر خیزد؟

، من اگر برخیزم
، تو اگر برخیزی
!همه بر می خیزتد
!!!! همه بر می خیزند، همه بر می خیزند
???
Full Member
***

Karma: +10/-0
Offline Offline

Posts: 170



View Profile Email
« Reply #14 on: September 02, 2008, 06:08:24 PM »

???? ?? ??? ?????? ???: ???? ???? ????. ???? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ???
??? ???? ?? ????? ? ????? ?? ?? ???? ???? ???: «????? ? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ? ????? ???? ??? ??? ? ??????
?? ???? ???? ?????? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ????? ??? ? ????? ???? ???: «???? ?? ???? ? ??????? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ???????? ??? ?? ???? ????.»

??????? ??- ????? ???? ?????
Logged

اگر 100 سال داشته باشی یعنی 36520 روز زندگی کردی
بزرگی خودت رو با روزهای کوتاه بی ارزش نکن
Pages: [1] 2
  Print  
 
Jump to:  

 
Powered by MySQL Powered by PHP bluBlur Skin 2006, hbSkins
Powered by SMF 2.0 RC1 | SMF © 2006–2009, Simple Machines LLC
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!