April 07, 2020, 10:28:22 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Our new place: www.tajikam.com/forums

To enter with your registered details click here and follow the steps: http://tajikam.com/forums/index.php?app=core&module=global§ion=lostpass
 
   Home   Help Search Calendar Login Register  
Pages: [1] 2
  Print  
Author Topic: Etymology of words  (Read 13541 times)
PORS
AZADANDESH
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +999/-0
Offline Offline

Posts: 1061



View Profile Email
« on: June 13, 2009, 12:57:37 PM »

Etymology is here!

If you have any questions about the etymology or usage of certain words, please ask them here. We will try to answer them to the best of our knowledge and hopefully we will learn something new out of our discussion in this topic.

Please read/write/comment/rate and subscribe to the topic. :)



- Pors
Logged

از گذشته بیاموز ،امروز را با خشنودی بگذران. در اندیشه اینده باش و اینده را بساز. - پارس
_______________________________________
THINK RIGHT>SAY RIGHT>ACT RIGHT!
پندار نیک>گفتار نیک>رفتار نیک
PENDARE NEK>GOFTARE NEK>RAFTARE NEK!
Unity
Research Team
Hero Member
*

Karma: +518/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1870


View Profile Email
« Reply #1 on: June 13, 2009, 01:00:31 PM »

Good topic.
Logged
PORS
AZADANDESH
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +999/-0
Offline Offline

Posts: 1061



View Profile Email
« Reply #2 on: June 13, 2009, 01:05:14 PM »

Thanks brother Unity. Saam Sadeghi is kind of passionate about etymologies, so I decided it would be better to make it separate and dedicate it to all kinds of words that we want to learn. Looking forward to see this topic active. - Pors


Good topic.
Logged

از گذشته بیاموز ،امروز را با خشنودی بگذران. در اندیشه اینده باش و اینده را بساز. - پارس
_______________________________________
THINK RIGHT>SAY RIGHT>ACT RIGHT!
پندار نیک>گفتار نیک>رفتار نیک
PENDARE NEK>GOFTARE NEK>RAFTARE NEK!
Unity
Research Team
Hero Member
*

Karma: +518/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1870


View Profile Email
« Reply #3 on: June 13, 2009, 01:10:50 PM »

Thanks brother Unity. Saam Sadeghi is kind of passionate about etymologies, so I decided it would be better to make it separate and dedicate it to all kinds of words that we want to learn. Looking forward to see this topic active. - Pors


Good topic.

Honestly I never knew about etymology until you said it here.
Logged
PORS
AZADANDESH
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +999/-0
Offline Offline

Posts: 1061



View Profile Email
« Reply #4 on: June 14, 2009, 04:05:38 PM »

Durud bar hama!

I was wondering what people in Afghanistan call "microwave"? I use "mavjdaan" (mavjdon - Tajik accent) and I heard several other people using "mavjdaan" for "microwave". Is there any other version of microwave in Parsi?

Sipos,



- Pors
Logged

از گذشته بیاموز ،امروز را با خشنودی بگذران. در اندیشه اینده باش و اینده را بساز. - پارس
_______________________________________
THINK RIGHT>SAY RIGHT>ACT RIGHT!
پندار نیک>گفتار نیک>رفتار نیک
PENDARE NEK>GOFTARE NEK>RAFTARE NEK!
Unity
Research Team
Hero Member
*

Karma: +518/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1870


View Profile Email
« Reply #5 on: June 15, 2009, 02:12:30 AM »

Durud bar hama!

I was wondering what people in Afghanistan call "microwave"? I use "mavjdaan" (mavjdon - Tajik accent) and I heard several other people using "mavjdaan" for "microwave". Is there any other version of microwave in Parsi?

Sipos,



- Pors
????? , ?? ????????? ??? ????????? ?? ??? ?????

baradar,  dar afghanistan kase Microvave ra nameshnasad.  lol
Logged
PORS
AZADANDESH
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +999/-0
Offline Offline

Posts: 1061



View Profile Email
« Reply #6 on: June 15, 2009, 02:24:14 AM »

Shokhi mikoni, Jigar? Na baba, hej bavariam namiad! - Pors
Logged

از گذشته بیاموز ،امروز را با خشنودی بگذران. در اندیشه اینده باش و اینده را بساز. - پارس
_______________________________________
THINK RIGHT>SAY RIGHT>ACT RIGHT!
پندار نیک>گفتار نیک>رفتار نیک
PENDARE NEK>GOFTARE NEK>RAFTARE NEK!
Lindt
.
Full Member
***

Karma: +12/-0
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 218



View Profile Email
« Reply #7 on: June 15, 2009, 02:46:52 AM »

i think we just say 'microwave' or 'mycroowev' with the accent :)
Logged
Unity
Research Team
Hero Member
*

Karma: +518/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1870


View Profile Email
« Reply #8 on: June 15, 2009, 02:52:54 AM »

Shokhi mikoni, Jigar? Na baba, hej bavariam namiad! - Pors

Chand sal qabl ka man dar afghanistan bodam az microwave ka khabare nabod, felan cheze namedanam.
Logged
PORS
AZADANDESH
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +999/-0
Offline Offline

Posts: 1061



View Profile Email
« Reply #9 on: June 15, 2009, 11:31:11 AM »

DalerDokht,

Do people from Afghanistan living abroad call it "myroowev" or people inside of Afghanistan? I know Iranians living abroad call it "mycrofer" probably it's the same in Iran.



- Pors

i think we just say 'microwave' or 'mycroowev' with the accent :)
Logged

از گذشته بیاموز ،امروز را با خشنودی بگذران. در اندیشه اینده باش و اینده را بساز. - پارس
_______________________________________
THINK RIGHT>SAY RIGHT>ACT RIGHT!
پندار نیک>گفتار نیک>رفتار نیک
PENDARE NEK>GOFTARE NEK>RAFTARE NEK!
Unity
Research Team
Hero Member
*

Karma: +518/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1870


View Profile Email
« Reply #10 on: June 15, 2009, 12:21:30 PM »

We call it microwave at home, but never use it.   ;)
Logged
saam.sadeghi
Newbie
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 27


View Profile Email
« Reply #11 on: June 19, 2009, 04:09:14 PM »

I am passionate about etymology lols, I just hope you don't think I am weird lols. 

This was an excellent idea brother Pors!
Logged
PORS
AZADANDESH
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +999/-0
Offline Offline

Posts: 1061



View Profile Email
« Reply #12 on: June 25, 2009, 03:09:18 AM »

You are very welcome, Saam-e arjmand! This topic was for you and your etymologies! Looking forward to new discoveries of words and their origins.

By the way, can't remember Persian word for "qhalam" (pen). I vaguely remember DukhtariPulegun, an old member of this forum, mentioned an old Persian word for "ghalam", but can't quite recall it. Do you know?



- Pors

I am passionate about etymology lols, I just hope you don't think I am weird lols. 

This was an excellent idea brother Pors!
Logged

از گذشته بیاموز ،امروز را با خشنودی بگذران. در اندیشه اینده باش و اینده را بساز. - پارس
_______________________________________
THINK RIGHT>SAY RIGHT>ACT RIGHT!
پندار نیک>گفتار نیک>رفتار نیک
PENDARE NEK>GOFTARE NEK>RAFTARE NEK!
Salad In
Newbie
*

Karma: +0/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 2



View Profile Email
« Reply #13 on: June 29, 2009, 11:54:10 PM »

We should adopt the attitude that every day is a day for learning and it continues until we're six feet under. Every day is an education.
Logged
PORS
AZADANDESH
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +999/-0
Offline Offline

Posts: 1061



View Profile Email
« Reply #14 on: June 30, 2009, 01:13:25 AM »

Dorud va khoosh aamadi, Khooresh-jan (Salad In). We are looking forward to your contributions for this topic then. - Pors

Logged

از گذشته بیاموز ،امروز را با خشنودی بگذران. در اندیشه اینده باش و اینده را بساز. - پارس
_______________________________________
THINK RIGHT>SAY RIGHT>ACT RIGHT!
پندار نیک>گفتار نیک>رفتار نیک
PENDARE NEK>GOFTARE NEK>RAFTARE NEK!
Pages: [1] 2
  Print  
 
Jump to:  

 
Powered by MySQL Powered by PHP bluBlur Skin 2006, hbSkins
Powered by SMF 2.0 RC1 | SMF © 2006–2009, Simple Machines LLC
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!