April 03, 2020, 11:41:27 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Our new place: www.tajikam.com/forums

To enter with your registered details click here and follow the steps: http://tajikam.com/forums/index.php?app=core&module=global§ion=lostpass
 
   Home   Help Search Calendar Login Register  
Pages: [1] 2
  Print  
Author Topic: Writing in Dari  (Read 5178 times)
Unity
Research Team
Hero Member
*

Karma: +518/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1870


View Profile Email
« on: November 02, 2007, 07:07:27 AM »

salam friends,

Have you got any ideas to put forward how to get participants to start writing in farsi instead of english? i have got this problem myself.  the reason largely is lazyness.  i dont want revolution, seeking this goal on gradual basis will be much ideal.

rika khana
Logged
Unity
Research Team
Hero Member
*

Karma: +518/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1870


View Profile Email
« Reply #1 on: November 08, 2007, 07:03:35 AM »

no any ideas guys?
Logged
Mahasti
Kichkenpoor
Sr. Member
****

Karma: +113/-0
Offline Offline

Posts: 258



View Profile Email
« Reply #2 on: November 08, 2007, 12:45:41 PM »

Quote from: Rika Khana;2709
no any ideas guys?

?? ? ??? ???? ????:D?
?????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ?????? ???..
Logged

خواستم تا سخني پرسم از او گفت خموش

نیست اين كعبه كه بي پا و سر آيي بــه طواف

وين نه مسجد كه درآن بي خـبر آيي به خروش

اين خرابات مغانـــــست، در آن مــــستانند

ازدم صبح ازل تا به قيامــــت مـــدهــــــوش

گر تو را هست درين شيوه، ســـر يــكرنــــگي

دين و دانش به يكي جرعه بفروش
Khurasani
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +51/-0
Offline Offline

Posts: 1212



View Profile WWW Email
« Reply #3 on: November 08, 2007, 04:11:15 PM »

????? ????? :

??? ???????? ?????????? ?????

????? ???? ???????????? ?????

????? ???? ??? ? ???? ????

???? ????????? ??????????? ?????

Logged

I couldn't find an Algorithm for the problem - Afghanistan!...
Nastoh
Full Member
***

Karma: +215/-0
Offline Offline

Posts: 187



View Profile Email
« Reply #4 on: November 08, 2007, 05:44:53 PM »

???? ???? ??? ????? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ???...
Logged

اگر آزدی ما زیر سوال برود و اگر غرور ملی ما درهم شکسته شود و اگر استقلال ما نابود گردد، در آن صورت این زندگی ما کوچکترین لزت و ارزشی ندارد. احمد شاه مسعود
Unity
Research Team
Hero Member
*

Karma: +518/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1870


View Profile Email
« Reply #5 on: January 01, 2008, 10:34:00 AM »

Quote from: Nastoh;2726
???? ???? ??? ????? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ???...



?????????? ????? ???!

??? ???? ???????  ???? ???????.  ???? ?? ???  ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ????? ????? ??????? ?????.  ??? ?? ????? ?? ??? ?????? ????? ? ???? ????  ?????? ???? ???? ?????? ??? ??????.  ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????.  

???????? ???????
Logged
Nastoh
Full Member
***

Karma: +215/-0
Offline Offline

Posts: 187



View Profile Email
« Reply #6 on: January 04, 2008, 08:03:57 PM »

Quote from: Rika Khana;4360
???? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ????? ????? ??????? ?????
?? ???? ??? ? ????
Logged

اگر آزدی ما زیر سوال برود و اگر غرور ملی ما درهم شکسته شود و اگر استقلال ما نابود گردد، در آن صورت این زندگی ما کوچکترین لزت و ارزشی ندارد. احمد شاه مسعود
PORS
AZADANDESH
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +999/-0
Offline Offline

Posts: 1061



View Profile Email
« Reply #7 on: January 05, 2008, 02:37:05 AM »

???? ?? ???.

?? ???? ?????. ???? ??? ????? ????? ???????? ?? ??? ?????? ?? ????? ????????? ??? ?????. ?? ???? ????? ?? ?????? ???????? ????? ?? ????? ??????. ????? ? ???? ???????? ??????.

????? ???????.


????
Logged

از گذشته بیاموز ،امروز را با خشنودی بگذران. در اندیشه اینده باش و اینده را بساز. - پارس
_______________________________________
THINK RIGHT>SAY RIGHT>ACT RIGHT!
پندار نیک>گفتار نیک>رفتار نیک
PENDARE NEK>GOFTARE NEK>RAFTARE NEK!
Unity
Research Team
Hero Member
*

Karma: +518/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1870


View Profile Email
« Reply #8 on: January 05, 2008, 07:59:11 AM »

Quote from: Nastoh;4425
?? ???? ??? ? ????


??????? ????? ?? ?? ??? ????? ??????? ?? ?? ?? ???? ???????.  ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ????? ???????? ?????? ? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ? ????? ????? ????.  ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ????. ??????? ???? ?? ?? ???.
Logged
asistjk
Newbie
*

Karma: +10/-0
Offline Offline

Posts: 10



View Profile Email
« Reply #9 on: January 05, 2008, 09:26:43 AM »

Quote from: NightWish;2720
?? ? ??? ???? ????:D?
?????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ?????? ???..


Khele khub gufti!
Bigzor bo harfhoi lotini boshad ham tojiki nav
sem.
Zaboni mo tojikist!:cool:
Logged
Mahasti
Kichkenpoor
Sr. Member
****

Karma: +113/-0
Offline Offline

Posts: 258



View Profile Email
« Reply #10 on: January 05, 2008, 11:18:30 AM »

Quote from: asistjk;4442
Khele khub gufti!
Bigzor bo harfhoi lotini boshad ham tojiki nav
sem.
Zaboni mo tojikist!:cool:

Zabone shoma Forsist, lahje shomo tajikist. :D
Logged

خواستم تا سخني پرسم از او گفت خموش

نیست اين كعبه كه بي پا و سر آيي بــه طواف

وين نه مسجد كه درآن بي خـبر آيي به خروش

اين خرابات مغانـــــست، در آن مــــستانند

ازدم صبح ازل تا به قيامــــت مـــدهــــــوش

گر تو را هست درين شيوه، ســـر يــكرنــــگي

دين و دانش به يكي جرعه بفروش
Nader Shah
Afshar Naderi
Hero Member
*****

Karma: +126/-0
Offline Offline

Posts: 1036



View Profile Email
« Reply #11 on: January 06, 2008, 05:26:00 PM »

How do you type Persian using western keyboard ? Is there some software or what ? I need to learn that too ....

Quote from: Rika Khana;4360
?????????? ????? ???!

??? ???? ???????  ???? ???????.  ???? ?? ???  ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ????? ????? ??????? ?????.  ??? ?? ????? ?? ??? ?????? ????? ? ???? ????  ?????? ???? ???? ?????? ??? ??????.  ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????.  

???????? ???????
Logged
Mahasti
Kichkenpoor
Sr. Member
****

Karma: +113/-0
Offline Offline

Posts: 258



View Profile Email
« Reply #12 on: January 06, 2008, 07:23:46 PM »

Quote from: Rika Khana;4435
??????? ????? ?? ?? ??? ????? ??????? ?? ?? ?? ???? ???????.  ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ????? ???????? ?????? ? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ? ????? ????? ????.  ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ????. ??????? ???? ?? ?? ???.

??? ????? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ??????? " ???" ?????? ?? ?????? ?????
:D
Logged

خواستم تا سخني پرسم از او گفت خموش

نیست اين كعبه كه بي پا و سر آيي بــه طواف

وين نه مسجد كه درآن بي خـبر آيي به خروش

اين خرابات مغانـــــست، در آن مــــستانند

ازدم صبح ازل تا به قيامــــت مـــدهــــــوش

گر تو را هست درين شيوه، ســـر يــكرنــــگي

دين و دانش به يكي جرعه بفروش
Unity
Research Team
Hero Member
*

Karma: +518/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1870


View Profile Email
« Reply #13 on: January 07, 2008, 06:11:08 AM »

Quote from: doodooli;4521
How do you type Persian using western keyboard ? Is there some software or what ? I need to learn that too ....


salam dodooli jan,

you first need to instal dari keyboard in your computer. 1- go to control panel 2-clock, language and region 3-click on regional and language options and another windows open 4- click on format and select the language you want(fari,dari) then click OK.  now you have got the dari keyboard.  on the bottom side of your desktop an icon appears as this: EN, if you click on it, a list of all the languages will open that were installed by you.   now choose dari/farsi.

to write in farsi you also need a software for it. click on the link below and you will be able to write in farsi.  i had this problem before,but now i can write  in farsi without any problem.  i should also say that my farsi typing is improving and getting better day by day.

http://www.gate2home.com/?language=fa&sec=2
Logged
Unity
Research Team
Hero Member
*

Karma: +518/-0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1870


View Profile Email
« Reply #14 on: January 07, 2008, 06:15:22 AM »

Quote from: NightWish;4523
??? ????? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ??????? " ???" ?????? ?? ?????? ?????
:D


?? ???? ???? ?? ???: ??? ????? ? ????? ?? ???? ??????? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???
Logged
Pages: [1] 2
  Print  
 
Jump to:  

 
Powered by MySQL Powered by PHP bluBlur Skin 2006, hbSkins
Powered by SMF 2.0 RC1 | SMF © 2006–2009, Simple Machines LLC
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!