Please...do not write in different languages in the same section!
For example...we have many Farsi articles and many English articles in the same section: Politics and News!
Its better if we make sections in every language.
English (By Khurasani/Qulaqha jaan)
German (By Parsistani jaan)
Dutch (By Rostam)
Cyrillic (By Afrasiab)
Parsi (By ......)
The frontpage we can also publish in various languages!
Toggle shoutbox Shoutbox
![]() |
Page 1 of 1
Different languages!
#2
Posted 16 November 2007 - 12:51 AM
I think it doesn't matter if in one section there are topics in different languages (which is either English or Farsi).
What is important is to use one language in each topic. For example if a topic is written in English, we have to reply in English (or Farsi in English alphabet..). But if a topic is in Farsi, then it would be better to reply in Farsi.
I believe it would be very hard to create same sections in so many different languages.
Am I right?
What is important is to use one language in each topic. For example if a topic is written in English, we have to reply in English (or Farsi in English alphabet..). But if a topic is in Farsi, then it would be better to reply in Farsi.
I believe it would be very hard to create same sections in so many different languages.
Am I right?
#4
Posted 30 November 2007 - 12:07 AM
[QUOTE=mahtem;3377]Salam ba shuma az Shily.
Hello. I have a question. I'm a chilean lover of Tajikistan. Are is any section in my tongue, It's mean in Spanish language?. If it isn't: May I crate one this?.
Khoda Hafez
Thank you very much.[/QUOTE]
Wowww...Mahtem jaan...ofcourse...I will even appreciate that!
But you have to discuss this with the Admins (Gul Aqha and Khurasani).
Unfortunatly we dont have yet anythin in Spanish....but your english is good as well...so you can post any time in english!
Hello. I have a question. I'm a chilean lover of Tajikistan. Are is any section in my tongue, It's mean in Spanish language?. If it isn't: May I crate one this?.
Khoda Hafez
Thank you very much.[/QUOTE]
Wowww...Mahtem jaan...ofcourse...I will even appreciate that!
But you have to discuss this with the Admins (Gul Aqha and Khurasani).
Unfortunatly we dont have yet anythin in Spanish....but your english is good as well...so you can post any time in english!
#6
Posted 01 December 2007 - 05:15 AM
[QUOTE=mahtem;3377]Salam ba shuma az Shily.
Hello. I have a question. I'm a chilean lover of Tajikistan. Are is any section in my tongue, It's mean in Spanish language?. If it isn't: May I crate one this?.
Khoda Hafez
Thank you very much.[/QUOTE]
Since you mentioned that IRIB and follow-up by them (sending magazines, and Koran) was the main influence on you becoming muslim, then where does the interest and love in Tajikistan - rather than Iran - come from ? How did you come to know Tajikistan ?
Hello. I have a question. I'm a chilean lover of Tajikistan. Are is any section in my tongue, It's mean in Spanish language?. If it isn't: May I crate one this?.
Khoda Hafez
Thank you very much.[/QUOTE]
Since you mentioned that IRIB and follow-up by them (sending magazines, and Koran) was the main influence on you becoming muslim, then where does the interest and love in Tajikistan - rather than Iran - come from ? How did you come to know Tajikistan ?
#7
Posted 01 December 2007 - 07:30 PM
Bismihi Ta'ala
As Salamu 'alaikum
Thank you for ask to me.
The Republic of Tajikistan is a free country; in first subject. According to its reality, take a diferent step from many years ago like actual Iran. But is other iranian people, because spoken the same iranian tongue. For me, is the same people with own way, so why don't support to you?.
Learn about you is very interesting for distance.
Now, the pricipal influence is about the broadcast in my language, because no other Islamic or Muslim country has interest on show its culture, religion and society for us.
Imagine that: invert its time and money for nothing to change is a noble position.
I know about Tajikistan from the historical movement of Islamic Revival Party of Tajikistan, I guess it is "Razhtokhek"?, please correct to me if I was wrong. From this example I listened to Tajikistan, a new Republic from former "CCCP" and last on separate from old state.
Like is very similar and common with Iran, I given my interesting.
That.
I hope was clear with my reply.
From Chile, your in Islam,
Mahdi
As Salamu 'alaikum
Thank you for ask to me.
The Republic of Tajikistan is a free country; in first subject. According to its reality, take a diferent step from many years ago like actual Iran. But is other iranian people, because spoken the same iranian tongue. For me, is the same people with own way, so why don't support to you?.
Learn about you is very interesting for distance.
Now, the pricipal influence is about the broadcast in my language, because no other Islamic or Muslim country has interest on show its culture, religion and society for us.
Imagine that: invert its time and money for nothing to change is a noble position.
I know about Tajikistan from the historical movement of Islamic Revival Party of Tajikistan, I guess it is "Razhtokhek"?, please correct to me if I was wrong. From this example I listened to Tajikistan, a new Republic from former "CCCP" and last on separate from old state.
Like is very similar and common with Iran, I given my interesting.
That.
I hope was clear with my reply.
From Chile, your in Islam,
Mahdi
Page 1 of 1