Tajiks Worldwide Community: Learning Tajik - Tajiks Worldwide Community

Jump to content

Toggle shoutbox Shoutbox

Parsistani Icon : (04 January 2016 - 10:02 PM) Someone here?
parwana Icon : (30 April 2014 - 05:21 PM) Posted Image
Parsistani Icon : (22 July 2013 - 04:02 AM) good morning :)
Gul agha Icon : (03 May 2013 - 04:29 PM) Sohrab, Tajikam doesn't only consist of a forum. We have two major sections in this website. One is in Persian which is updated frequently and the other is in Persian (Cyrillic). Additionally, the English page is still running and has a vast amount of information on Tajiks and Persians.
Gul agha Icon : (03 May 2013 - 04:27 PM) http://www.facebook.com/Tajikamsite
Sohrab Icon : (01 May 2013 - 06:31 AM) Tajikam on facebook?
SHA DOKHT Icon : (01 May 2013 - 12:12 AM) Like our page on Facebook: https://www.facebook...541604162529143
Sohrab Icon : (29 March 2013 - 08:31 AM) H again, I thought the site would be closed, but it's still running.
Gabaro_glt Icon : (26 March 2013 - 10:17 AM) Tajikistan was inhabited by the races of Cyrus the great (Sultan skindar Zulqarnain). The achmaniend dynasty ruled the entire region for several thousnd years.Cyrus the great's son cymbasis(Combchia)with forces migrated to Balkh ancient Bactaria or Bakhtar. Sultan Sumus the desecndant of Cyrus the great faught war against Alaxander of Macdonia in Bakhtar current tajikistan.
this ruling class was inhabited in the areas, like Balkh,fargana,alai,Tajikistan,badakhshan,Kabul,Takhar,Tashkorogan,Khutan,kashkar,Swat,Kashmir,Peshawar, hashtnager,Dir, Bajour,Gilgit,for serveral thaousand years.
Gabaro_glt Icon : (26 March 2013 - 10:16 AM) hellow
Gabaro_glt Icon : (26 March 2013 - 10:00 AM) Tajikistan was inhabited by the races of Cyrus the great (Sultan skindar Zulqarnain). The achmaniend dynasty ruled the entire region for several thousnd years.Cyrus the great's son cymbasis(Combchia)with forces migrated to Balkh ancient Bactaria or Bakhtar. Sultan Sumus the desecndant of Cyrus the great faught war against Alaxander of Macdonia in Bakhtar current tajikistan.
this ruling class was inhabited in the areas, like Balkh,fargana,alai,Tajikistan,badakhshan,Kabul,Takhar,Tashkorogan,Khutan,kashkar,Swat,Kashmir,Peshawar, hashtnager,Dir, Bajour,Gilgit,for serveral thaousand years.
Gabaro_glt Icon : (26 March 2013 - 09:46 AM) hellow
Gabaro_glt Icon : (25 March 2013 - 10:48 AM) Asssssssssalam o Alaikum
Gabaro_glt Icon : (22 March 2013 - 05:22 AM) I would like to here something from a tajik brother/sister living in Tajikstan
Gabaro_glt Icon : (22 March 2013 - 05:20 AM) I have traced my ancestors migrated from Panj and Balkh ancient
Gabaro_glt Icon : (22 March 2013 - 05:19 AM) I am desendant of Sultan behram Gabari Tajik living in GilGit pakistan
Gabaro_glt Icon : (22 March 2013 - 05:17 AM) Salam to all brothers
Parsistani Icon : (01 June 2012 - 10:48 AM) we are on facebook. Tajikam on facebook
Parsistani Icon : (01 June 2012 - 10:47 AM) salam guys.
Azim-khan Icon : (19 May 2012 - 11:19 AM) salom bachaho )
Resize Shouts Area

Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

Learning Tajik Rate Topic: -----

#1 User is offline   Paul Icon

  • Member
  • PipPip
Group:
Members
Posts:
20
Joined:
02-December 09
Location:
Manchester

Posted 09 January 2010 - 11:05 PM

Hi
Done the first lesson in 'A Beginners Guide to Tajik' and was wondering if anyone could have a look at it please.
It is mainly about the izofat, possessive deteminers, pronomial suffixes and the copula.
I'm particularly interested in the use of the copula (act), the book says it is not often used in spoken Tajik.
I can make my work available as a PDF however I've also just cut and pasted it below.

Once again thanks in advance

Paul


Машқҳо

Номи ман Азиз аст → My name is Aziz
Номи ту Умед аст → Your name is Umed
Номи ӯ Салима аст → Her name is Salima
Номи шумо Мӯниса аст → Your name is Munisa

дӯсти ту → your friend → дӯстат
ҳамкори мо → our collegue we → ҳамкорамон
дугонаи ман → my female friend → дугонаам
муаллини шумо → your teacher → муаллинатои
ҳамкори онҳо → their collegue → ҳамкорашон
устоди ӯ → his/her teacher → устодаш

дугона(friend female)
дугонаи ман → my friend
дугонаи ту → your friend
дугонаи ӯ → his/her friend
дугонаи мо → our friend
дугонаи шумо → your friend
дугонаи онҳо → their friend
ҳамкор(collegue)
ҳамкори ман → my collegue
ҳамкори ту → your collegue
ҳамкори ӯ → his/her collegue
ҳамкори мо → our collegue
ҳамкори шумо → your collegue
ҳамкори онҳо → their collegue
муаллим(teacher)
муаллими ман → my teacher
муаллими ту → your teacher
муаллими ӯ → his/her teacher
муаллими мо → our teacher
муаллими шумо → your teacher
муаллими онҳо → their teacher
китоб(book)
китоби ман → my book
китоби ту → your book
китоби ӯ → his/her book
китоби мо → our book
китоби шумо → your book
китоби онҳо → their book

Нигина дугонаи ман аст → Nigiha is my friend
Салим Азинӣ муаллими мост → Salim Azini is our teacher
Бобоев Акмал устоди онҳост → Boboev Akmal is their teacher
Заррина Муродовна ҳамкори ӯст → Zarrina Murodovna is his/her collegue
Искандар дӯсти туст → Iskandar is your friend

Ин дугонаи ту? → Is this your friend?
Ҳа ин дугонаи ман! → Yes it is my friend!
Номаш Раҳит аст. → His name is Rakhit.

Ин муаллими мо? → Is this our teacher?
Ҳа ин муаллими мо! → Yes it is our teacher!

Ин дӯсти ӯ? → Is this his/her friend?
Ҳа ин дӯсти ӯ! → Yes it is her friend!

Ин устоди онҳо? → Is this their teacher?
Ҳа ин устоди онҳо! → Yes it is their teacher!

Ин кас ҳамкори Шумо? → Is this person your collegue?
Ҳа ҳамкори ман! → Yes it is your collegue!
0

#2 User is offline   Sohrab Icon

  • Advanced Member
  • PipPipPip
Group:
Research Group
Posts:
2,234
Joined:
10-October 07

Posted 10 January 2010 - 10:34 AM

i think pors will be the only to help you.
0

Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

2 User(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users