Sign In
Register
Help
/**this program is written by Houman Javidpour under GPL3 License
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
import javax.swing.*;
import javax.swing.border.LineBorder;
import java.awt.*;
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.ActionListener;
import java.awt.event.ItemEvent;
import java.awt.event.ItemListener;
import java.io.File;
import java.io.FileNotFoundException;
import java.io.PrintWriter;
import java.security.PublicKey;
import java.util.Scanner;
/**
* Created by IntelliJ IDEA.
* User: houman
* Date: 1/12/12
* Time: 11:34 PM
* To change this template use File | Settings | File Templates.
*/
public class Testrgs {
//public static Character tempCharNext;
//public static Character tempCharBefor;
//public static Character tempCharTowNext;
public static JTextArea tajik ;//tajik JTextArea
public static JTextArea persian;//Persian JTextArea
public static StringBuilder cash;
public static boolean checkBox1Status =true;
public static boolean checkBox2Status =false;
public static boolean checkBox3Status =false;
public static boolean checkBox4Status =false;
public static void main(String[] args) throws FileNotFoundException {
//Scanner input = new Scanner(new File(args[0]));
//StringBuilder cash = new StringBuilder();
//PrintWriter file = new PrintWriter(args[0]+"persian"+".txt");//output file
//tajikToPersian(input,cash,file);
mainWindow();
}
public static void tajikToPersian(Scanner input , StringBuilder cash , PrintWriter file ){
Character tempCharNext;
Character tempCharBefor;
Character tempCharTowNext;
while(input.hasNextLine()){
String data = input.nextLine();
cash.setLength(0);//reset cash
for (int i=0; data.length()>i;i++){
char ch =data.charAt(i);//en:return charachter at the specefic index
if (ch == '\u0411' | ch == '\u0431'){
cash.append('ب');
}
else if (ch == 'Ҷ' | ch == 'ҷ'){
cash.append('ج');
}
else if (ch == 'Ч' | ch == 'ч'){
cash.append('چ');
}
else if (ch == 'Д' | ch == 'д'){
cash.append('د');
}
else if (ch == 'Ф' | ch == 'ф'){
cash.append('ف');
}
else if (ch == 'Г' | ch == 'г'){
cash.append('گ');
}
else if (ch == 'Ж' | ch == 'ж'){
cash.append('ژ');
}
else if (ch == 'К' | ch == 'к'){
cash.append('ک');
}
else if (ch == 'Л' | ch == 'л'){
cash.append('ل');
}
else if (ch == 'М' | ch == 'м'){
cash.append('م');
}
else if (ch == 'Н' | ch == 'н'){
cash.append('ن');
}
else if (ch == 'П' | ch == 'п'){
cash.append('پ');
}
else if (ch == 'Ғ' | ch == 'ғ'){
cash.append('غ');
}
else if (ch == 'Р' | ch == 'р'){
cash.append('ر');
}
else if (ch == 'С' | ch == 'с'){
cash.append('س');
}
else if (ch == 'Ш' | ch == 'ш'){
cash.append('ش');
}
else if (ch == 'Т' | ch == 'т'){
cash.append('ت');
}
else if (ch == 'В' | ch == 'в'){
cash.append('و');
}
else if (ch == 'Ъ' | ch == 'ъ'){
cash.append('ع');
}
else if (ch == 'Х' | ch == 'х'){
cash.append('خ');
}
else if (ch == 'Ҳ' | ch == 'ҳ'){
cash.append('ه');
}
else if (ch == 'Й' | ch == 'й'){
cash.append('ی');
}
else if (ch == 'З' | ch == 'з'){
cash.append('ز');
}
else if (ch == 'Қ' | ch == 'қ'){
cash.append('ق');
}
///////////////////////////////////////////////////////////
else if (ch == 'Я' | ch == 'я'){
//baraye jologiri az tavaghofe barname agar belafasele baad az я enter zadeh shode bashad.
//dar inja baraye ma payane khad ba space yek maana ra midahad.
try{
tempCharNext = new Character(data.charAt(i+1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharNext = ' ';
}
if (Character.isWhitespace(tempCharNext)){
//fa:tabdil shavad be یه
cash.append('ی');
cash.append('ه');
continue;
}
//dar baghiyeh mavared
cash.append('ی');
}
else if (ch == 'Ё' | ch == 'ё'){
cash.append('ی');
cash.append('ا');
}
//in try catch ha baraye halati hastand ke masalan kalame avale file hastesh va tempCharBefor mishe hichi
//ya vaghti ke harfe ma akhare file va tempCharNext mishe charachter entehaye file.
else if (ch == 'А'){
try{
tempCharBefor = new Character(data.charAt(i-1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharBefor = ' ';
}
try{
tempCharNext = new Character(data.charAt(i+1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharNext = ' ';
}
if(Character.isWhitespace(tempCharBefor) & Character.isLetter(tempCharNext) ){
if(checkBox1Status){
cash.append("اَ");
}
else {
cash.append('ا');
cash.append('(');
cash.append('ع');
cash.append('َ');
cash.append(')');
}
}
}
else if (ch == 'а'){
try{
tempCharBefor = new Character(data.charAt(i-1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharBefor = ' ';
}
//fa:agar ghablesh yek whitespace bod yani harfe avale kalamast pas "ا" bezar ya عَ
if (Character.isWhitespace(tempCharBefor)){
if(checkBox1Status){
cash.append("اَ");
}
else {
cash.append('ا');
cash.append('(');
cash.append('ع');
cash.append('َ');
cash.append(')');
}
continue;
}
// baraye piyadesaziye mavaredi mesle кардааст ke mishanad کرده است
if(tempCharBefor == 'а'){
cash.append('ا');
continue;
}
//fa:agar akhar e kalame bod be tabdil he"ه" beshe mesle talafoze tajiki hamle(mavad) ke mishe hamla
//dar akhare kalamat gahan az camma ya sayer neshaneha estefade mishad ke an ham lahaz shode ba
//estefadeh az
//bejoz vaghti ke harfe maghable akhar و bashad (ke inja manzor moadele harfe в tajiki ast)
// dar mavagheyi ke harfe maghable akhar bashad va ghabl az an "о" biyayad mishavad ئه ke
//piyadeh sazi shodeh
try{
tempCharNext = new Character(data.charAt(i+1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharNext = ' ';
}
if((tempCharBefor == 'о') & Character.isWhitespace(tempCharNext) ){
cash.append('ئ');
cash.append("ه");
continue;
}
if ((Character.isWhitespace(tempCharNext) | !(Character.isLetter(tempCharNext))) & !( (tempCharBefor =='В' ) | (tempCharBefor =='в' ) ) ){
cash.append('ه');//fa:agar ghablesh yek whitespace bod yani harfe avale kalamast pas "ا" bezar
continue;
}
// baraye piyadesaziye mavaredi mesle кардааст ke mishanad کرده است
if(tempCharNext == 'а'){
cash.append('ه');
cash.append(' ');
continue;
}
cash.append('َ');
}
// agar avale kalame bashd mishavad ا ya عِ
// fa: morede khas ke "Ин" moaadele "این" dar farsi mishad lahaz shode
else if (ch == 'И'){
try{
tempCharNext = new Character(data.charAt(i+1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharNext = ' ';
}
try{
tempCharBefor = new Character(data.charAt(i-1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharBefor = ' ';
}
try{
tempCharTowNext = new Character(data.charAt(i+2));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharTowNext = ' ';
}
if (Character.isWhitespace(tempCharTowNext) & (tempCharNext == 'н')){
cash.append('ا');
cash.append('ی');
continue;
}
if (Character.isWhitespace(tempCharBefor)){
if(checkBox2Status){
cash.append("اِ");
}
else {
cash.append('ا');
cash.append('(');
cash.append('ع');
cash.append('ِ');
cash.append('/');
cash.append('ا');
cash.append('ی');
cash.append(')');
}
}
}
else if (ch == 'и'){
try{
tempCharBefor = new Character(data.charAt(i-1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharBefor = ' ';
}
try{
tempCharNext = new Character(data.charAt(i+1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharNext = ' ';
}
try{
tempCharTowNext = new Character(data.charAt(i+2));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharTowNext = ' ';
}
//fa:be dalile inke dar kalameye "ин" ke moaadele این ast harofe bozorg va kochik avale kalame
//ra reeayat nmikonnand in mord inja ham lahaz shode
if (Character.isWhitespace(tempCharTowNext) & Character.isWhitespace(tempCharBefor) & (tempCharNext == 'н')){
cash.append('ا');
cash.append('ی');
continue;
}
if (Character.isWhitespace(tempCharBefor)){
if(checkBox2Status){
cash.append("اِ");
}
else {
cash.append('ا');
cash.append('(');
cash.append('ع');
cash.append('ِ');
cash.append('/');
cash.append('ا');
cash.append('ی');
cash.append(')');
}//fa:agar ghablesh yek whitespace bod yani harfe avale kalamast pas "ا" yaعِbezar
continue;
}
cash.append(ch);//dar baghiyeye mavared.
}
//en:assume that first letter is capital
else if (ch == 'О'){
cash.append('آ');
}
else if (ch == 'о'){
try{
tempCharBefor = new Character(data.charAt(i-1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharBefor = ' ';
}
//agar harfe avale kalame bood.
if(Character.isWhitespace(tempCharBefor)){
cash.append('آ');
continue;
}
//dar vasate kalameh
cash.append('ا');
}
//assume that first letter is capital
// fa:vaghti Ӯ bozorg bashd avale kalame amadeh ast va 2 halat pish miayad
// 1) agar tanha bashad mishad او
// 2) agar harfe avale kalame bashd mishavad عُ ya اُ mesle kalameye عهده ӯҳда
// ya kalameye ازبکستان Ӯзбакистон
else if (ch == 'Ӯ'){
try{
tempCharNext = new Character(data.charAt(i+1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharNext = ' ';
}
//dar akhare kalamat gahan az camma ya sayer neshaneha estefade mishad ke an ham lahaz shode ba
if ((Character.isWhitespace(tempCharNext) | !(Character.isLetter(tempCharNext))) ){
cash.append('ا');
cash.append('و');
continue;
}
//fa:baraye halate 2
if (Character.isLetter(tempCharNext) ){
if(checkBox4Status){
cash.append("اُ");
}
else{
cash.append('ا');
cash.append('(');
cash.append('ع');
cash.append('ُ');
cash.append(')');
}
}
}
//fa: dar halate 2 dar bala ke naghse عُ ya اُ ra bazi mikonad momken ast dar avale kalame be shekleke
//kochack neveshte shavad benabarin dar inja ham in halat piyadeh mishavad.
//dar morede kalameye او ham ke tak harfi ast gahan bozorg bodan kalameye tak harifye Ӯ ra reaayat
//nemikonand . be nachar dar inja ham piyadesazi shode
else if (ch == 'ӯ'){
try{
tempCharBefor = new Character(data.charAt(i-1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharBefor = ' ';
}
try{
tempCharNext = new Character(data.charAt(i+1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharNext = ' ';
}
if( Character.isWhitespace(tempCharBefor) & Character.isLetter(tempCharNext) ){
if(checkBox4Status){
cash.append("اُ");
}
else {
cash.append('ا');
cash.append('(');
cash.append('ع');
cash.append('ُ');
cash.append(')');
}
continue;
}
if( Character.isWhitespace(tempCharBefor) & !(Character.isLetter(tempCharNext)) ){
cash.append('ا');
cash.append('و');
continue;
}
//agar vasate kalame biyayade va baadash "я" bashad meshavad و mesle "میگوید" мегӯяд
// ehtemalan dar barkhord e ba baazi vakehaye digar ham in sharayet pish ayad. niyaz be baresi darad
if(Character.isLetter(tempCharBefor) & tempCharNext == 'я'){
cash.append('و');
continue;
}
/* javab nadad
//fa:agar harfe baadi yeki az horofi bod ke be horofe baad az khod nemichasband و ra chap kon
//dar ghire in sorat mishad zame(pish) ke az neveshtan an sarfenazar mishavad.
String horofeNachasb = new String (" د ژ ر و ز ذ ");
String lastCharacterInCash = cash.substring(cash.length()-1);
if(horofeNachasb.lastIndexOf(lastCharacterInCash) > 0){
cash.append('و');
}
*/
//agar akhare kalame bashe be و tabdil beshe mesle سو --> cӯ
//inja nemikhad check konim ke ghablesh yeki az horofe tajik hast ya na chone agar ghablesh harf
// nabashe be in if nemirese.
if(!(Character.isLetter(tempCharNext))){
cash.append('و');
continue;
}
//fa:dar sayere mavared
cash.append(ch);
}
//agar be tanhayi biyayad mishavd و
//agar avale kalame biyayad mishavad اُ ya عُ mesleافتاده
//ya mesle علوم ya عقاب уқоб
else if (ch == 'У' | ch == 'у'){
try{
tempCharBefor = new Character(data.charAt(i-1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharBefor = ' ';
}
try{
tempCharNext = new Character(data.charAt(i+1));
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
tempCharNext = ' ';
}
if(Character.isWhitespace(tempCharBefor) & !(Character.isLetter(tempCharNext))){
cash.append('و');
continue;
}
if(Character.isWhitespace(tempCharBefor)){
if(checkBox3Status){
cash.append("اُ");
}
else{
cash.append('ا');
cash.append('(');
cash.append('ع');
cash.append('ُ');
cash.append(')');
}
}
//dar baghiyeye mavared
cash.append(ch);
}
//fa:baraye loghati ke az roosi be tajiki amadand.
else if (ch == 'Ю' | ch == 'ю'){
cash.append('ی');
cash.append('و');
}
//in other case
else{
cash.append(ch);
}
}
/*
//cash.append('\n');//new line
System.out.println(cash);
*/
file.println(cash.toString());
}
file.close();//after compeleting file close it
}
public static void mainWindow(){
//panjereye asli
JFrame mainFrame = new JFrame();
mainFrame.setSize(800,600);
mainFrame.setLocationByPlatform(true);
BorderLayout b1 = new BorderLayout();
mainFrame.setLayout(b1);
//baraye safahate tajiki va farsi kenare ham
JPanel topPanel = new JPanel();
topPanel.setPreferredSize(new Dimension(640,480));//andaze daste khodemon mishe
GridLayout g1 = new GridLayout(1,1);
topPanel.setLayout(g1);
//ghesmate tarjome ro be balaye panjere mifrestim
mainFrame.add(BorderLayout.NORTH, topPanel);
//ghesmate button ha
JPanel leftPanel = new JPanel();
BoxLayout boxLayout1 = new BoxLayout(leftPanel,BoxLayout.Y_AXIS);
leftPanel.setLayout(boxLayout1);
tajik = new JTextArea("tajiki");
tajik.setBorder(new LineBorder(Color.gray ,3));
tajik.setSize(200,200);
tajik.setLineWrap(true);
tajik.setEditable(true);
tajik.setWrapStyleWord(true);
persian = new JTextArea("فارسی");
persian.setBorder(new LineBorder(Color.gray, 3));
persian.setComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
persian.setSize(200,200);
persian.setLineWrap(true);
persian.setEditable(true);
persian.setWrapStyleWord(true);
//JScrole
JScrollPane scrolLeft = new JScrollPane(tajik);
JScrollPane scrolRight = new JScrollPane(persian);
topPanel.add(scrolLeft);
topPanel.add(scrolRight);
//convert buttom
JButton convertButton = new JButton("Convert");
convertButton.addActionListener(new ActionListener() {
public void actionPerformed(ActionEvent actionEvent) {
try {
getContent(tajik.getText());
} catch (FileNotFoundException e) {
e.printStackTrace(); //To change body of catch statement use File | Settings | File Templates.
}
try {
arrangeAndShow();
} catch (FileNotFoundException e) {
e.printStackTrace(); //To change body of catch statement use File | Settings | File Templates.
}
}
});
JPanel southPanel = new JPanel();
//GridLayout gSouth = new GridLayout(4,2);
FlowLayout gSouth = new FlowLayout();
southPanel.setLayout(gSouth);
southPanel.add(convertButton);
mainFrame.add(BorderLayout.WEST, southPanel);
//checkBox
JCheckBox checkBox1 = new JCheckBox("همه А/а های اول کلمات را \"اَ\" ببین به جای \"ا(عَ)\"");
JCheckBox checkBox2 = new JCheckBox("همه И/и های اول کلمات را \"اِ\" ببین به جای \"ا(عِ/ای)\"");
JCheckBox checkBox3 = new JCheckBox("همه У/у های اول کلمات را \"اُ\" ببین به جای \"ا(عُ)\"");
JCheckBox checkBox4 = new JCheckBox("همه Ӯ/ӯ های اول کلمات را \"اُ\" ببین به جای \"ا(عُ)\"");
checkBox1.setSelected(true);//ticke box aval ra mizanim .
JPanel checkBoxPanel = new JPanel();
checkBoxPanel.add(checkBox1);
checkBoxPanel.add(checkBox2);
checkBoxPanel.add(checkBox3);
checkBoxPanel.add(checkBox4);
GridLayout g2 = new GridLayout(3,1) ;
checkBoxPanel.setLayout(g2);
mainFrame.add(BorderLayout.EAST ,checkBoxPanel);
//
checkBox1.addItemListener(new ItemListener() {
public void itemStateChanged(ItemEvent itemEvent) {
checkBox1Status = !checkBox1Status;
}
});
checkBox2.addItemListener(new ItemListener() {
public void itemStateChanged(ItemEvent itemEvent) {
checkBox2Status = !checkBox2Status;
}
});
checkBox3.addItemListener(new ItemListener() {
public void itemStateChanged(ItemEvent itemEvent) {
checkBox3Status = !checkBox3Status;
}
});
checkBox4.addItemListener(new ItemListener() {
public void itemStateChanged(ItemEvent itemEvent) {
checkBox4Status = !checkBox4Status;
}
});
mainFrame.setVisible(true);
mainFrame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
}
//ye file vase matne tajiki va yeki vase matne farsi dorost mikone va be taikToPersian() pas mideh
public static void getContent(String s) throws FileNotFoundException {
PrintWriter tajikFile = new PrintWriter("Tajik.txt");
tajikFile.write(s);
tajikFile.close();
Scanner input = new Scanner(new File("Tajik.txt"));
cash = new StringBuilder();
PrintWriter persianFile = new PrintWriter("Persian.txt");
tajikToPersian(input,cash,persianFile);
persianFile.close();
input.close();
}
public static void arrangeAndShow() throws FileNotFoundException {
String persianLetter = " ب ج چ د ف گ ژ ک ل م ن پ غ ر س ش ت و ع خ ه ی ز ق اَ َ ِ ُ ئ آ ";
//String notFullyConvertedLetter = " И а и ӯ У у Э э Й й ";
PrintWriter persianFinal = new PrintWriter("PersianArranged.txt");
String line;
int j=0;
char ch;
//char letterBefor='ب';
//char chtemp;
cash.setLength(0);
Scanner persianFileRead = new Scanner(new File("Persian.txt"));
while(persianFileRead.hasNextLine()){
line = persianFileRead.nextLine();
cash.setLength(0);
int i=0;
while (line.length()>i){
try{
if( !(persianLetter.lastIndexOf(line.charAt(i)) > 0 ) & (Character.isWhitespace(line.charAt(i-1)) ) )
cash.append("(متنتنظیم)");
}
catch (java.lang.StringIndexOutOfBoundsException exception){
cash.append(line.charAt(i));
i++;
continue;
}
cash.append(line.charAt(i));
i++;
}
persianFinal.println(cash);
}
persianFinal.close();
Scanner input = new Scanner(new File("PersianArranged.txt"));
cash.setLength(0);//reset cash
while(input.hasNextLine()){
cash.append(input.nextLine());
cash.append("\n");
}
input.close();
String akhar;
akhar=cash.toString();
persian.setText(akhar);
}
}jar file for Linux
http://cnevis.com/?p=207
MultiQuote
